<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Staffage</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Staffage"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Staffage rootpage-Staffage skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Staffage</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Als <b>Staffage</b> (zu <i>staffieren</i>, „ausrüsten“, [mit Kleidung] „ausstatten“, „schmücken“, mit französierender Endung <i>-age</i>) wird allgemein Beiwerk oder Nebensächliches bezeichnet.<sup id="cite_ref-Duden_Staffage_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Duden_Staffage-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bedeutung">Bedeutung</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Malerei">Malerei</h3></div>
<p>In der <a href="Malerei" title="Malerei">Malerei</a> werden Menschen oder Tiere als <i>Staffage</i> oder <i>Staffagefiguren</i> bezeichnet, wenn sie als nebensächliche Elemente eines <a href="Landschaftsmalerei" title="Landschaftsmalerei">Landschafts-</a> oder Architekturgemäldes nur oder vor allem den Zweck haben, das Bild zu beleben.<sup id="cite_ref-Duden_Staffage_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Duden_Staffage-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Staffagefiguren können aber auch dazu dienen, Größenverhältnisse und Raumtiefe zu verdeutlichen. Besonders beliebt war die Staffage in der Malerei des <a href="Barock" title="Barock">Barock</a>. Bekannte Vertreter sind <a href="Claude_Lorrain" title="Claude Lorrain">Claude Lorrain</a> und <a href="Nicolas_Poussin" title="Nicolas Poussin">Nicolas Poussin</a>. Es gab auch Spezialisten, die für die Ergänzung der Bilder durch Staffage zuständig waren.
</p><p>Staffagefiguren sind anonyme Figuren. Wenn eine Figur im Gemälde namentlich bekannt ist und insbesondere wenn ihr Name im Titel des Gemäldes enthalten ist, handelt es sich nicht um eine Staffagefigur. Namentlich bekannte Figuren und anonyme Staffagefiguren können nebeneinander im selben Gemälde auftreten. Nach der zeitgenössischen <a href="Genre" title="Genre">Genre</a>-Theorie war die Darstellung einer Landschaft mit mindestens einer biblischen oder <a href="Mythologie" title="Mythologie">mythologischen</a> Figur, die im Titel benannt wird, als <a href="Historienmalerei" title="Historienmalerei">Historiengemälde</a> anzusehen, auch wenn es sich um kleine Figuren in einer großen Landschaft handelt. Derartige Gemälde werden häufig in der Form <i>Landschaft mit [Name]</i> benannt. Historiengemälde galten als höherwertig und hatten meist einen höheren Preis als bloße <a href="Landschaftsgem%C3%A4lde" class="mw-redirect" title="Landschaftsgemälde">Landschaftsgemälde</a>.
</p><p>Idealisierte Landschaftsdarstellungen mit Figuren der antiken Mythologie oder biblischen Figuren werden als <a href="Heroische_Landschaft" title="Heroische Landschaft">heroische Landschaften</a> bezeichnet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Landschaftsarchitektur">Landschaftsarchitektur</h3></div>
<p>In der <a href="Landschaftsarchitektur" title="Landschaftsarchitektur">Gartenarchitektur</a> bezeichnet <i>Staffage</i> ein malerisch in die Landschaft gesetztes kleines Bauwerk. Häufig handelt es sich um <a href="K%C3%BCnstliche_Ruine" title="Künstliche Ruine">künstliche Ruinen</a> (von Kirchen, Klöstern, Tempeln, Triumphbögen oder anderen <a href="Scheinarchitektur" title="Scheinarchitektur">Scheinarchitekturen</a>) oder einen exotisch gestalteten <a href="Pavillon" title="Pavillon">Pavillon</a> (zum Beispiel im <a href="Maurischer_Stil" title="Maurischer Stil">maurischen</a> oder <a href="Chinoiserie" title="Chinoiserie">chinoisen</a> Stil). Dazu zählen auch künstliche <a href="Grotte" title="Grotte">Grotten</a>, <a href="Einsiedelei" title="Einsiedelei">Einsiedeleien</a>, Parkhütten, <a href="Aussichtsturm" title="Aussichtsturm">Aussichtstürme</a>, <a href="Pagode" title="Pagode">Pagoden</a>, <a href="Gloriette" title="Gloriette">Glorietten</a>, <a href="Kaskade_(Wasserfall)" title="Kaskade (Wasserfall)">Kaskaden</a> etc.
</p><p>In der englischen Gartenkunst wird dafür die Bezeichnung <a href="Folly_(Gartenkunst)" title="Folly (Gartenkunst)">Folly</a> verwendet. Bisweilen dienen sie als <a href="Blickfang" title="Blickfang">Blickfang</a> (<a href="Point_de_vue" title="Point de vue">Point de vue</a>) und <a href="Aussichtspunkt" title="Aussichtspunkt">Aussichtspunkt</a>, bisweilen liegen sie eher versteckt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architekturdarstellung">Architekturdarstellung</h3></div>
<p>In der Architekturdarstellung bezeichnet <i>Staffage</i> Elemente, die einer reinen Darstellung des Architekturkörpers hinzugefügt werden. Meistens handelt es sich bei den Objekten um Personen, Bäume und Autos, die als Vergleichsmaßstab dienen und die Szene beleben. Das einzelne Objekt, freigestellt von seiner Umgebung, wird auch <i>Staffageobjekt</i> genannt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Urheberrecht">Urheberrecht</h3></div>
<p>Im <a href="Urheberrecht" title="Urheberrecht">Urheberrecht</a> kann sich die Frage stellen, ob zum Beispiel die Wiedergabe einer <a href="Fotografie" title="Fotografie">Fotografie</a> in einem Buch oder auf einem Werbeplakat im konkreten Fall als nebensächliches Beiwerk (Staffage) anzusehen ist, siehe dazu <a href="Beiwerk" title="Beiwerk">Beiwerk</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Duden_Staffage-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Duden_Staffage_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Duden_Staffage_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Duden online: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Staffage"><i>Staffage</i></a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Duden online: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Staffagefigur"><i>Staffagefigur</i></a></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4194275-9">4194275-9</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-05" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Staffage&oldid=255740885">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>